'I saw you ... ' - Past Simple

In the previous grammatical post I taught you about verb 'to be' in past tense. You can find that post here. Today I am going to tell you when the Past Simple tense is used and we'll concentrate on making positive sentences. Apart from this, I will explain you the difference between regular and irregular verbs.

W poprzednim gramatycznym poście uczyłam Was o czasowniku 'być' w czasie przeszłym. Możecie wrócic do tego posta tutaj. Dzisiaj powiem Wam kiedy używamy czasu Past Simple (przeszłego prostego) oraz skupimy sie na budowaniu zdań twierdzących. Ponadto, wytłumacze Wam różnicę między czasownikami regularnymi i nieregularnymi.

When do we use Past Simple?

Kiedy używamy czasu Past Simple?

#1

When talking about things that happened in the past and finished. Often used with the following past time expressions: 

Kiedy mówimy o wydarzeniach z przeszłosci, które się zakończyły. Zazwyczaj używamy z tym czasem takich wyrażen jak:

yesterday (wczoraj)

the day before yesterday (przedwczoraj)

last week/month/year/Christmas ... (w zeszłym tygodniu/miesiącu/roku/w zeszłe święta...)

some time ago (jakiś czas temu)

5 days/weeks/years ago (5 dni/tygodni/lat temu)

a few days/weeks/hours/months ago (kilka dni/tygodni/godzin/miesięcy temu)

examples:

       Yesterday I met my old friend.
       Susan finished work 2 hours ago.
       I talked to her parents some time ago.


#2

When talking about our past habits - things we did regularly in the past but we don't do them at present. Or when talking about things we did for some time in the past (for example: When I was on holiday I often swam in the sea).

Kiedy mówimy o przeszłych nawykach - czynnościach, które mielismy w zwyczaju wykonywać często. Lub gdy mówimy o rzeczach, które robiliśmy przez jakiś czas w przeszłości (np. Będac na wakacjach, często pływalam w morzu.).


examples:

       When I was a teenager I listened to music a lot.
       Last summer we went to the beach very often.
       I liked to drink strong coffee when I was young.

Regular verbs

There are two types of verbs in Past Simple - regular and irregular.

Regular ones are made by adding the ending -ed  to them, for example:

Sa dwa rodzaje czasowników - regularne i nieregularne.
Czasowniki regularne w czasie Past Simple tworzymy przez dodanie końcówki -ed.

Nick worked as a teacher of English for 30 years. Now he is retired.
I cooked delicious dinner last night.
Richard wanted to become a lawyer when he was a child.
The child pointed at the woman and asked: 'Who is she?'.
Sam and I watched the next episode of our favourite series yesterday.
Drew and his brother washed their car 2 days ago.

To some  regular verbs which end with -e we add only -d, for example:

Do niektórych czasownikow wystarczy dodać samo -d, ponieważ kończą się one na literę e.

Next group of regular verbs are those which end with -y. There are two kinds of them:

Co jeśli czasownik kończy się na literę y? Sa dwa typy takich czasowników regularnych.

1. The letter -y is preceded by a vowel (a,e,i,o,u y), for example:

Jeśli ostatnia litera (y) poprzedzona jest samogłoską, po prostu dodajemy do wyrazu końcówke -ed. 

stay

 Then we add -ed in Past Simple without changing the verb.

stay - stayed
play - played
enjoy - enjoyed
destroy - destroyed

2. The letter -y is preceded by a consonant (b,k,t,m,z etc.), for example: 

Jeśli ostatnia litera (y) poprzedzona jest spółgłoską, wtedy y zamienia sie w i, i dopiero wtedy doklejamy końcówkę -ed.

try

Then -y changes into -i  and is followed by -ed .

try - tried
cry - cried


Lisa stayed at a luxurious hotel in Thailand last summer.
I tried to fix the tap in my kitchen on my own but I failed.
The neighbours' baby cried all yesterday morning.
Thank you for the party. We really enjoyed it.

Irregular verbs

Some verbs (and there are lots of them!) are irregular and you need to learn them by heart. The table below contains most of them. Some verbs seem to be regular but they are still on the list because the 3rd form, which is going to be used with Present Perfect tense, is irregular. The highlighted fields in the table are the most common verbs, so learn them first.I recommend you to print off the table with irregular verbs to always have it nearby when doing some exercises or practising speaking skills.

Niektóre czasowniki (a jest ich całkiem sporo!) sa nieregularne i trzeba się ich po prostu nauczyć na pamięć. Poniższa tabelka zawiera większość z nich. Niektóre zdają się mieć regularne formy, jednak znajdują się one na tej liście, ponieważ forma trzecia, której będziemy się uczyć omawiając czas m.in. Present Perfect, jest nieregularna. Kolorowe pola w tabelce to czasowniki najczęściej używane, więc ich nauczcie się w pierwszej kolejności. Moja rada dla Was: wydrukujcie sobie tę tabelke, aby zawsze mieć ją pod reka, gdy będziecie robić jakieś ćwiczenia gramatyczne albo ćwiczyć mówienie. 

To download the table click the pink link below.
Aby pobrać tabelkę w wersji do wydruku kliknij w rozowy link.

 Irregular verbs - table (pdf)

arise	arose	nadarzyć się, powstać
awake	awoke/awaked	obudzić się
be	was/were	być
bear	bore	znosić, urodzić
beat	beat	bić
become	became	stać się
begin	began	rozpocząć
bend	bent	zgiąć
bet	bet/betted	zalożyć się
bid	bid/bade	zaproponować (ile)
bind	bound	wiązać
bite	bit	gryźć
bleed	bled	krwawić
bless	blest	błogosławić, wielbić
blow	blew	wiać, dmuchać
break	broke	łamać
bring	brought	przynieść
broadcast	broadcast/broadcasted	nadawać
build	built	budować
burn	burnt	płonąć
burst	burst	pękać
buy	bought	kupować
cast	cast	rzucać
catch	caught	łapać
choose	chose	wybierać
come	came	przychodzić
cost	cost	kosztować
creep	crept	czołgać się
cut	cut	ciąć
deal	dealt	prowadzić rozmowy
dig	dug	kopać
do	did	robić
draw	drew	rysować
dream	dreamt/dreamed	śnić, marzyć
drink	drank	pić
drive	drove	prowadzić auto
eat	ate	jeść
fall	fell	spadać
feed	fed	karmić
feel	felt	czuć
fight	fought	walczyć, bić się
find	found	znaleźć
fling	flung	rzucić
fly	flew	latać
forbid	forbade	zabronić
forget	forgot	zapomnieć
forgive	forgave	wybaczyć
forsake	forsook	opuszczać
freeze	froze	zamarzać
get	got	dostawać
give	gave	dawać
go	went	iść
grind	ground	mleć
grow	grew	rosnąć
hang	hung	wieszać
have	had	mieć
hear	heard	słyszeć
heave	hove/heaved	podnieść
hew	hewed	ciąć, sklejać
hide	hid	ukrywać (się)
hit	hit	udarzać
hold	held	trzymać
hurt	hurt	zranić, boleć
keep	kept	trzymać
kneel	knelt/kneeled	klękać
knit	knit/knitted	robić na drutach
know	knew	wiedzieć, znać
lay	laid	polożyć
lead	led	prowadzić
leap	leapt/leaped	skakać
learn	learnt	uczyć się
leave	left	opuszczać, odchodzić
lend	lent	pożyczać (komuś)
let	let	pozwalać
lie	lay	leżeć
light	lit/lighted	zapalać
lose	lost	zgubić
make	made	robić
mean	meant	znaczyć
meet	met	spotykać
mow	mowed	kosić
overcome	overcame	pokonać
pay	paid	płacić
put	put	polożyć
read	read	czytać
rid	rid	pozbywać się
ride	rode	jeździć
ring	rang	dzwonić
rise	rose	rosnąć
run	ran	biegać
saw	sawed	piłować
say	said	mówić
see	saw	widzieć
seek	sought	szukać
sell	sold	sprzedawać
send	sent	wysyłać
set	set	umieszczać
sew	sewed	szyć
shake	shook	trząść
shear	sheared	ciąć
shed	shed	zrzucać
shine	shone	świecić
shoot	shot	strzelać
show	showed	pokazywać
shrink	shrank	skurczyć się
shut	shut	zamknąć
sing	sang	śpiewać
sink	sank/sunk	tonąć
sit	sat	siedzieć
sleep	slept	spać
slide	slid	ślizgać się
sling	slung	cisnąć
slink	slunk	skradać się
slit	slit	rozcinać
smell	smelt/smelled	pachnieć, wąchać
smite	smote	uderzyć
sow	sowed	siać
speak	spoke	mówić
speed	sped/speeded	spieszyć się
spell	spelt	literować
spend	spent	wydawać, spędzać
spill	spilt/spilled	rozlać
spit	spat	pluć
split	split	rozszczepiać
spoil	spoilt	zepsuć
spread	spread	rozprzestrzeniać się
spring	sprang	skakać
stand	stood	stać
steal	stole	kraść
stick	stuck	przykleić, utknąć
sting	stung	użądlić
stink	stank/stunk	śmierdzieć
strew	strewed	posypywać
stride	strode	kroczyć
strike	struck	uderzać, strajkować
string	strung	rozpinać, ciagnąć
strive	strove	dążyć
swear	swore	klnąć, przysięgać
sweep	swept	zamiatać
swell	swelled	puchnąć
swim	swam	pływać
swing	swung	huśtać się
take	took	brać
teach	taught	uczyć
tear	tore	rozrywać
tell	told	mówić
think	thought	mysleć, sądzić
thrive	throve/thrived	powodzić się, prosperować
throw	threw	rzucać
thrust	thrust	włożyć, trącać
tread	trod	deptać
understand	understood	rozumieć
wake	woke	budzić się
wear	wore	nosić (ubranie,okulary)
weave	wove/weaved	tkać
weep	wept	szlochać
win	won	wygrywać
wind	wound/winded	kręcić
withdraw	withdrew	ściągnąć, odwołać, wybrać
withhold	withheld	wyprzeć, zatrzymać, zataić
wring	wrung	wysysać, łamać
write	wrote	pisać

To practise, do some exercises I prepared for you. Click the link: PAST SIMPLE - PRACTICE

Aby poćwiczyć, przejdźcie do zadań, które dla Was przygotowałam. Wystarczy kliknąć w różowy link powyżej.

Cheerio! :)